In afwachting van de nieuwe reeks Little Britain USA (die volgende week begint), pakt de “human interest” sketchshow alvast zijn valiezen voor een onthullende blik over de Britse haag naar het buitenland. Little Britain Abroad is een dubbele ‘holiday-special’ waarin een aantal van de populairste typetjes uit de reeks het druilerige Engeland ontvluchten om in het putje van de winter in het buitenland op zoek te gaan naar de zon. De gevolgen zijn niet te overzien. [lees meer... →]
Donderdag 29 mei 2008.
Emily en Florence gaan naar het ballet, terwijl Dr. Lawrence Anne meeneemt naar het theater. Marjorie Dawes trakteert haar Fat Fighters op een nogal vrekkig kerstdiner en Sebastian is onthutst wanneer hij verneemt dat de vrouw van de Eerste Minister zwanger is. Lou stelt voor om Andy mee te nemen naar de kerk voor een lezing, ondanks het feit dat hij zich wil verkleden als baby Jezus. De dominee krijgt dan weer een onverwachte reactie als zijn parochianen proeven van zijn gevulde pasteitjes…
Aflevering 11 (reeks II): donderdag 22 mei 2008. Vicky gedraagt zich als een echte lastpost op de bus. Lou neemt Andy mee naar de schaatsbaan, terwijl Emily en Florence tijdens hun ‘beschaafd wandelingetje’ enkele lawaaierige voetbalspelende jongens ontmoeten. Dafydd doet ondertussen auditie voor de Llandewi Breffi-versie van Hamlet. En Marjorie Dawes verrast iedereen van de Fat Fighters wanneer ze vriendelijk is tegen de gedeprimeerde Meera (en het heeft niks te maken met het feit dat Meera de loterij heeft gewonnen, echt waar!).
Emily en Florence bezoeken een bruidsboetiek om een paar heel elegante bruidsjurken te passen. Harvey eist ‘Bitty’ in een restaurant. Bubbles De Vere verschroeit zich terwijl ze probeert te ontkomen.
Andy jaagt Lou’s nieuwe vriendin weg. Sebastian ontmoet zijn gelijke Marvin, een medestander van de president van de VS. Dafydd beslist om voor een homo-stand te zorgen op het dorpsfeest. Vicky Pollard gaat rolschaatsen in een roze string, en Maggie en Judy zijn Blake’s 7-ster Paul Darrow vlug beu.
Vicky Pollard wordt in de supermarkt betrapt wanneer ze snoep verbergt in haar broek. Dafydd vertelt zijn ouders dat hij homo is, maar zijn moeders reactie is niet helemaal zoals hij verwacht had. Emily heeft een nieuwe vriendin, Florence, een beginnende travestiet met een opvallende snor. [lees meer... →]
De travestiet Emily Howard helpt de chauffeur van een bestelwagen op een niet zo vrouwelijke manier. Daffyd is verbijsterd wanneer de barmeid Myfanwy vertelt dat ze lesbisch is. Peter en Helen laten hun baby niet graag achter bij de nieuwe babysitter Boris. De vrekkige Schot Ray McCooney krijgt bezoek van de belastingscontroleur. De romanschrijfster Dame Sally dicteert haar nieuwste boek aan Miss Grace, terwijl op de radio verkeersinformatie gegeven wordt. Sebastian onderbreekt een belangrijk gesprek van Eerste Minister Michael met zijn Italiaanse collega.
De tienermoeder Vicky Pollard vertelt aan de sociale assistent dat ze haar baby geruild heeft voor een cd van Westlife. In de pub draait de “gay night” voor Daffyd op een sisser uit. Het kindsterretje Ralph Patterson doet auditie voor een rol in “Bugsy Malone”. Zijn moeder, Sandra, schakelt de concurrentie uit. En in het dorpje Pove voorziet Len Boothe de begeleide toer van seksueel nostalgische commentaar.
Vicky Pollard ontdekt bij de dokter tot haar verbazing dat ze acht maanden zwanger is. De familie van psychiater Dr. Lawrence heeft dit weekend een speciale gast op bezoek – zijn gekste patiënte Anne. De vroegere atleet Denver Mills geeft een speech op het jaarlijkse banket van de politie. [lees meer... →]
Reeks I, aflevering 5: donderdag 28 februari 2008.
In de Paul Young instelling voor delinquenten, moet Vicky Pollard naar het kantoor van de directrice omdat ze in de kantine een andere gedetineerde heeft gebeten. De pas getrouwde onderwijzer Edward kan niet vergeten dat zijn vrouw Samantha vroeger een studente van hem was. De royalty-reporter Peter André heeft geen uitnodiging voor het tuinfeest van de koningin. En voormalig Olympisch medaillewinaar Denver Mills geeft minder waardevol eremetaal weg op de prijsuitreiking van de lagere school van Downey.
Bekijk alvast een fragment met Denver Mills die zijn speech voor de prijsuitreiking doorneemt:
Reeks I, aflevering 4: donderdag 21 februari 2008.
Bij de kapper is Dafydd geshockeerd wanneer hij de superkitscherige Ifan en zijn vriendje ontmoet. De travestiet Emily Howard wordt gevraagd om haar testikels te bedekken voor de röntgenfoto. Dr. Lawrence en Dr. Beagrie kijken toe hoe Anne er in de stadsbibliotheek een zootje van maakt. Vicky Pollard kan zichzelf niet verstaanbaar maken in de rechtbank. En Andy eet alle pralines op die Lou gekocht heeft voor zijn date.
In afwachting van de nieuwe reeks Little Britain USA (die volgende week begint), pakt de “human interest” sketchshow alvast zijn valiezen voor een onthullende blik over de Britse haag naar het buitenland. Little Britain Abroad is een dubbele ‘holiday-special’ waarin een aantal van de populairste typetjes uit de reeks het druilerige Engeland ontvluchten om in het putje van de winter in het buitenland op zoek te gaan naar de zon. De gevolgen zijn niet te overzien. [lees meer... →]
Donderdag 29 mei 2008.
Vicky gedraagt zich als een echte lastpost op de bus. Lou neemt Andy mee naar de schaatsbaan, terwijl Emily en Florence tijdens hun ‘beschaafd wandelingetje’ enkele lawaaierige voetbalspelende jongens ontmoeten. Dafydd doet ondertussen auditie voor de Llandewi Breffi-versie van Hamlet. En Marjorie Dawes verrast iedereen van de Fat Fighters wanneer ze vriendelijk is tegen de gedeprimeerde Meera (en het heeft niks te maken met het feit dat Meera de loterij heeft gewonnen, echt waar!).
Emily en Florence bezoeken een bruidsboetiek om een paar heel elegante bruidsjurken te passen. Harvey eist ‘Bitty’ in een restaurant. Bubbles De Vere verschroeit zich terwijl ze probeert te ontkomen.
De travestiet Emily Howard helpt de chauffeur van een bestelwagen op een niet zo vrouwelijke manier. Daffyd is verbijsterd wanneer de barmeid Myfanwy vertelt dat ze lesbisch is. Peter en Helen laten hun baby niet graag achter bij de nieuwe babysitter Boris. De vrekkige Schot Ray McCooney krijgt bezoek van de belastingscontroleur. De romanschrijfster Dame Sally dicteert haar nieuwste boek aan Miss Grace, terwijl op de radio verkeersinformatie gegeven wordt. Sebastian onderbreekt een belangrijk gesprek van Eerste Minister Michael met zijn Italiaanse collega.
Vicky Pollard ontdekt bij de dokter tot haar verbazing dat ze acht maanden zwanger is. De familie van psychiater Dr. Lawrence heeft dit weekend een speciale gast op bezoek – zijn gekste patiënte Anne. De vroegere atleet Denver Mills geeft een speech op het jaarlijkse banket van de politie. 
